Vida de Rico (tradução)

Original

Camilo

Compositor: Edgar Barrera / Camilo Echeverri

Eu posso te oferecer uma vida muito interessante
Mas depende do que você considera interessante
Se está pensando em baladas, carros e diamantes
Então, talvez, pra você, ela seja insignificante

Não é uma vida de rico
Mas também é uma delícia
E se não der pra por um ar-condicionado na casa
Eu te arrumo um ventilador

Eu não tenho nem um centavo para te dar
Mas posso te dar os meus beijos
Pra te levar pra sair, tenho uns trocados
Mas dançar coladinhos é grátis

Eu não tenho grana para te comprar uma champanha
Mas posso pagar uma cervejinha na praia
Embora seja pouco o que tenho pra te oferecer
Com orgulho, tudo o que é meu é seu

Estaria mentindo se dissesse que neste exato momento
Eu posso pagar a viagem que você merece
Europa não vai rolar, mas o Sol se pondo
Da minha varanda, é meio que parecido

Se eu fosse você, não me acostumaria
A ficar aqui nestas quatro paredes
Eu daria tudo para um dia te comprar
Uma casa com piscina, se for da vontade de Deus

Eu não tenho nem um centavo para te dar
Mas posso te dar os meus beijos
Pra te levar pra sair, tenho uns trocados
Mas dançar coladinhos é grátis

Eu não tenho grana para te comprar uma champanha
Mas posso pagar uma cervejinha na praia
Embora seja pouco o que tenho pra te oferecer
Com orgulho, tudo o que é meu é seu

Embora não seja muito
É seu, seu, seu

Não é uma vida de rico
Mas tamnbém é uma delícia (é uma delícia)
E se não der pra por um ar-condicionado na casa
Eu te arrumo um ventilador

Eu não tenho nem um centavo para te dar
Mas posso te dar os meus beijos
Pra te levar pra sair, tenho uns trocados
Mas dançar coladinhos é grátis (coladinhos)

Eu não tenho grana para te comprar uma champanha
Mas posso pagar uma cervejinha na praia (ai, na praia)
Embora seja pouco o que tenho pra te oferecer
Com orgulho, tudo o que é meu é seu